Los mejores cuentos alemanes, de Franz Kafka y otros autores

Leer esta recopilación de cuentos ha supuesto un reto. Primero, porque no sabía a qué me enfrentaba: más de la mitad de los autores eran desconocidos para mí y casi todos los cuentos del libro también, así que no sabía si iba a leer un libro divertido, dramático o filosófico. Segundo, porque lo he leído en alemán, para comprobar si puedo digerir obras escritas en alemán en el original más complicadas que los autores recomendados para extranjeros o traducciones del inglés. El resultado ha sido más que satisfactorio, aunque algunos cuentos no he conseguido entenderlos a pesar de leerlos tres veces y con diccionario.

La novela de Genji, de Murasaki Shikibu

Este es de los libros más extraños, más largos y más fascinantes que me he leído en mi vida. Oí hablar de él por casualidad y tuve la suerte de que muy poquito antes lo hubieran editado en bolsillo. Lo tenía todo para despertar curiosidad: ¿una novela que comparaban con el Quijote pero escrita cinco siglos antes? ¿Por una mujer? ¿En Japón? ¿De la que hay quien dice que es lo mejor que se ha escrito jamás y que es el preludio de libros como Los Hermanos Karamazov y Hamlet? Aprovechando mi primera tanda de vacaciones, me terminé la segunda parte y puedo decir que es de las obras que más me han impresionado. Intentaré resumir por qué.

Los Miserables, de Víctor Hugo

Leí Los Miserables hace muchos años y, a día de hoy, sigue siendo uno de mis libros preferidos. Supongo que porque fue uno de los primeros „clásicos“ que leí, y porque decidí leerlo por iniciativa propia, sin que nadie me lo recomendara. También porque es el libro más largo que he leído nunca y de los que más tiempo me ha llevado leer: mis Míseros se convirtieron en asiduos compañeros de viaje durante varios meses. Porque tras tantas páginas conocía perfectamente a todos los personajes, y también al viejo París. Los Miserables se merecen una entrada de honor en nuestro blog porque gracias a libros como éste me gusta leer.

1Q84, de Haruki Murakami

Hace poco leí en algún sitio que en cuanto en un libro te cuentan qué comen (o beben) sus protagonistas, es mejor dejarlo... Y a Murakami le pasa un poco eso: en algunos momentos bordea la línea que separa la literatura de verdad de los libros para pasar el rato, y no sólo porque nos cuente con todo tipo de detalles lo que se preparan sus personajes para comer o lo que piden en un restaurante. Pero tiene algo, y supongo que ese "algo" es lo que ha hecho que este año hayan estado a punto de darle el Príncipe de Asturias, y que aunque ahora esté de moda entre los críticos atizarle sin piedad, tenga también defensores a muerte entre los más exigentes.

Antología de José Hierro

José Hierro ha sido noticia porque se cumplen diez años de su muerte y noventa desde su nacimiento. Se han publicado reseñas, reportajes... pero lo que se me quedó grabado, un poquito antes de empezar a leerme esta antología, fue un fragmento de una entrevista que le hizo hace años Sánchez Dragó en la que le preguntaba sobre su teoría de que es posible llegar, a partir del dolor, a la alegría, recordando uno de sus poemas más famosos. Hierro se lo explicaba con palabras muy parecidas a las que emplea en estos versos:

Llegué por el dolor a la alegría / supe que por el dolor que el alma existe / por el dolor, allá en mi reino triste / un misterioso sol amanecía

Las Correcciones, de Jonathan Franzen

Antes de lo esperado vuelvo a publicar una entrada sobre el último libro que he leído: Las Correcciones, de Jonathan Franzen. Esta novela llegó a mis manos un poco de casualidad porque pretendía ser un regalo para un tercero, ya que por entonces el libro estaba agotado y pendiente de nueva publicación en España. El caso es que no cumplí del todo el encargo y decidí quedármelo: si el libro de Libertad del mismo autor estaba en los primeros puestos de ventas en Navidades podía ser por algo.

Las uvas de la ira, de John Steinbeck

Las uvas de la ira lo leí hace ya un par de años pero, involucrada como estoy en dos proyectos de entradas de dimensiones considerables, me he decidido a escribir esta reseña para no perder la sana costumbre de actualizar el blog. También porque Las uvas de la ira es un libro que quiero recomendar, y porque creo que debería ser de lectura obligatoria en las escuelas. Para acercar a los niños/jóvenes a realidades que no salen en las noticias porque a nadie le interesan.

John Steinbeck escribió Las uvas de la ira en el año 1939, y recibió por él el premio Pulitzer en 1940. A día de hoy sigue siendo un éxito de ventas en EEUU y uno de los básicos en la literatura del país. Es uno de esos libros que no pierden vigencia con el paso de los años, y una obra maestra de la literatura universal. Acusada de incitar al comunismo fue censurada en California, estado bastante criticado en el libro, pero también en otros países como la URSS.