Las desventuras del joven Werther, de Goethe

Después de leer Fausto, me propuse volver a leer a Goethe con Las desventuras del joven Werther, una novelita sobre el amor no correspondido que en algún momento, hace muchos años, empecé a leer pero terminé dejando. Muy bonita, muy bien escrita: otro clásico alemán que debería ser leído.

Tres periodistas en la revolución de Asturias, de Manuel Chaves Nogales, José Díaz Fernández y Josep Pla

Hacía ya tiempo que quería leer Tres periodistas en la revolución de Asturias. Esta colección de crónicas sobre la revolución del año 34 en Asturias recoge la versión de los hechos que dieron 3 periodistas al poco de suceder. Sin saber lo que pasaría en 1936, ya hablan de una sociedad dividida, y de la inevitabilidad del choque que se avecinaba. Por ser escritas antes de la Guerra Civil, su interpretación de los hechos tiene mucho valor, y las diferencias entre ellos dan idea de la polaridad de opiniones que se vivía en el momento. Las crónicas son crónicas: se escribieron durante los acontecimientos, y hay interpretaciones sobre sus motivos, y no tanto sobre sus consecuencias. Estos textos ayudan a entender un momento histórico que marcaron el futuro de España.

 

El arte de la resurrección, de Hernán Rivera Letelier

El arte de la resurrección fue un regalo que no conocía. De Letelier, escritor conocido chileno, El arte de la resurrección habla de El Cristo de Elqui, un predicador que se autodefine como reencarnación de Cristo, y que existió en la realidad. Su ambientación en las tierras del desierto de Atacama, en el norte de Chile, fue el motivo de su elección.

El honor perdido de Katharina Blum, de Heinrich Böll

Descubrí con otra obra suya que Heinrich Böll, uno de los autores más conocidos de la posguerra alemana, no era imposible de leer en idioma original. Así que me lancé con un libro comprado en unas vacaciones que rondaba por casa ajena a la espera de ser leído. El honor perdido de Katharina Blum es un libro sobre periodismo, sobre ética profesional y sobre el sensacionalismo. Aunque Böll hace mucho que no es actualidad en su país, su Katharina Blum sigue estando vigente, al defender la profesionalidad y criticar la tergiversación periodística.

Maternidad, de Sheila Heti

Compré Maternidad en la Feria del Libro de Madrid de 2019. Con una magnífica promoción, prometían un enfoque nuevo del tema de la maternidad, y fue definido como uno de los libros del ano. He de decir que al principio estuve a punto de dejarlo, que no me sentía para nada identificada con la protagonista, obsesionada por tener o no tener hijos y totalmente dependiente de su pareja. Pero, hacia el final, el libro mejora, y aunque creo que las críticas positivas son un poco exageradas, entre líneas leemos que sí, que la maternidad puede ser otra cosa.

El pasajero, de Ulrich A. Boschwitz

Leí sobre El pasajero en un artículo, sobre cómo el manuscrito apareció en un Archivo Nacional alemán y un editor se lanzó a trabajarlo y publicarlo. De cómo Peter Graf, tras hablar con su sobrina, dio voz a una obra publicada en otros idiomas pero nunca en alemán. De cómo Boschwitz, tanto tiempo después de su muerte, vio por fin su obra El pasajero publicada en su país. Y no me pude resistir: yo leí Der Reisender, y me ha sobrecogido.

El Cantar de los Cantares, de Guido Ceronetti (Traducción)

Tenía ganas de leer literatura italiana, porque no conozco mucho. Hace poco oí hablar de Ceronetti, y me lancé a leer una de sus mejores contribuciones literarias: la traducción de El Cantar de los Cantares. Sin saber qué era lo que me iba a encontrar y dejándome llevar por un impulso. Y me alegro de haberlo leído.