El perfume, de Patrick Süskind

El perfume tiene el privilegio de ser el primer libro que compré en alemán. Lamentablemente, por entonces mis conocimientos del idioma eran menores que ahora, y no pude terminarlo porque no lo entendía. Me costó años decidirme a retomarlo, porque tenía miedo de verme obligada a dejarlo a medias una vez más. Pero no: esta vez he conseguido acabarlo. Los nombres de las esencias siguen siendo innumerables (y desconocidas), y las frases siguen teniendo una estructura muy compleja. Pero esta vez entendí más o menos lo que decían.