Este mes actualizo el blog
con la crítica a uno de esos libros que uno no teme recomendar a
nadie: es corto, bonito y hace pensar. Yo lo recibí como regalo de
Reyes Magos hace muchos años, y a día de hoy sigo aconsejando a
amigos varios que lo lean: así conocí yo a Baricco, del que he
leído mucho más. Si os asustan los libros de más de cien páginas
pero buscáis calidad, Novecento puede ser vuestro siguiente
objetivo.
Alessandro Baricco es uno
de los escritores italianos vivos más conocidos de la actualidad.
Sobre todo famoso por su obra Seda (de la que hay película),
escribió Novecento en 1994, un año después de haber
publicado Océano mar. Según sus palabras, tenía la
sensación de que, tras esa novela, le habían quedado aún historias
que contar, por lo que el personaje de Novecento podría haber
cabido en su obra anterior. Tiene una escuela de escritores en Turín
donde, supongo, transmite a sus alumnos la importancia de la forma en
la literatura. En sus libros no sobra (ni falta) ninguna palabra.
Novecento no es un
cuento, sino un monólogo teatral. En él, el extrompetista del barco
Virginian nos cuenta la historia de su pianista, Novecento, nacido y
criado en el trasatlántico. A través de su amigo, conocemos la
historia del pianista: cómo ha sido su vida desde que fue abandonado
en el barco y sus intereses, inquietudes y miedos.
En los libros de Baricco
no sólo hay que leer con atención lo que nos cuenta, sino cómo lo
cuenta. El estilo es muy sencillo, tan sencillo que se lee sin
esfuerzo, aunque se reconoce que cada frase está trabajada al
máximo, porque cada palabra está elegida a la perfección. Cada una
de sus obras, todas similares en sencillez, tiene un ritmo un poco
distinto, adaptado al argumento, y es ese control del lenguaje lo que
me hizo seguir leyendo a este autor. Es por eso que os recomiendo
Novecento, pero también que investiguéis otros libros de él.
Por suerte es italiano y las pérdidas en la traducción, aventuro a
decir, son mínimas: en castellano suena genial.
Hace demasiado tiempo que
lo leí, por lo que no sé qué detalles puedo contar y cuáles no
sin temer desvelar algo demasiado importante. El libro es corto, por
lo que no pasan demasiadas cosas. Sólo os diré que yo he recordado
a Novecento en muchos momentos de mi vida, cuando he tomado ciertas
decisiones, porque a mí los barcos tampoco me marean.
Ratita de laboratorio
Leí Seda hace ya unos cuantos años y lo que más me gustó fue sin duda lo bien que escribía este autor. Su estilo era muy sencillo pero muy cuidado. No me había vuelto a acordar de Seda, pero te aseguro leeré Novecento con mucho gusto. ¡Gracias por la crítica y por hacerme recordar a este autor!
ResponderEliminarHola Carol, gracias a ti por leernos! La temática y el género (monólogo teatral) es distinto a Seda, pero seguro que Novecento te gusta mucho también.
EliminarUn abrazo,
Ratita de laboratorio