Vestido de novia, de Pierre Lemaitre

De vez en cuando me lanzo a leer alguno de los libros que están en los escaparates de las librerías, en los montones que te encuentras nada más entrar. Vestido de novia me llamaba desde el título y el resumen prometía... Pero sin ser malo del todo, no es tan bueno como me lo esperaba. Me apetecía mucho misterio y tensión, pero el libro se queda un poco a medias. Aunque sí pasé bastante miedo.

Conversación en la Catedral, de Mario Vargas Llosa

"¿En qué momento se jodió el Perú?", se pregunta un día cualquiera Zavalita, un periodista de Lima, sin saber aún que va a encontrarse con alguien que le va a hacer remover todo su pasado. Así comienza Conversación en la Catedral, el libro que Vargas Llosa elegiría de entre todos los suyos para salvar del fuego. Para explicarlo, el escritor recordó las horas que puso en él: es su obra más innovadora y la que nos exige un mayor esfuerzo. El escritor lleva al límite el intento de representar los pensamientos de los protagonistas: los recuerdos vienen y van, como cuando hablamos o recordamos, y es el lector quien debe hilarlos a base de bucear en la mente de los personajes.

Yo confieso, de Jaume Cabré

A estas alturas del año ya empiezo a pensar, Glühwein en mano, en el que probablemente será el último post del 2014. Y me alegra terminar con lo que podría bautizar como metapost, ya que esta entrada es sobre un libro que nos recomendó uno de nuestros seguidores, prometiendo un libro distinto y sorprendente. He de confesar (y nunca mejor dicho) que no me ha terminado de llegar: me ha costado creerme a los personajes. Pero la estructura narrativa es innovadora, compleja y coherente (no encontré contradicciones). Yo, confieso, hubiera esperado más páginas para darle una explicación, aun a riesgo de perder lectores. Pero, claro, tampoco hubiera escrito 700 páginas tras desvelar el misterio. No sé, a mí me gustan los autores valientes y Cabré me lo ha parecido pero, dispuesto como ha estado a meterse en ciertas complejidades, hubiera llegado hasta el final. En fin, supongo que vuelvo a ser muy exigente con los autores aún vivos. Feliz Navidad y, quizá, hasta el año que viene.

En busca del tiempo perdido (IV): Sodoma y Gomorra, de Marcel Proust

Ya he leído la cuarta parte de En busca del tiempo perdido. La lectura de Sodoma y Gomorra, con un título más que sugerente, implica que ya llevo más de la mitad de la obra, y que debería de ser capaz de juzgarla, pues hasta ahora sólo he descrito lo que pasa en cada libro sin expresar mucho de lo opino. Marcel Proust me cae mal: en Sodoma y Gomorra sigue diseccionando la vida social de París (y Balbec) sin importarle su cinismo, ya que parece que era una persona querida en esos círculos a los que en su obra no dejó de criticar. En este libro habla, entre otras cosas, de la homosexualidad de uno de los personajes (de ahí el título). Su opinión sobre el tema, sin embargo, confunde bastante: según he leído el propio Proust era homosexual y, al juzgar por el libro, no lo llevaba muy bien. Seguid leyendo si leisteis El mundo de Guermantes. 

El perfume, de Patrick Süskind

El perfume tiene el privilegio de ser el primer libro que compré en alemán. Lamentablemente, por entonces mis conocimientos del idioma eran menores que ahora, y no pude terminarlo porque no lo entendía. Me costó años decidirme a retomarlo, porque tenía miedo de verme obligada a dejarlo a medias una vez más. Pero no: esta vez he conseguido acabarlo. Los nombres de las esencias siguen siendo innumerables (y desconocidas), y las frases siguen teniendo una estructura muy compleja. Pero esta vez entendí más o menos lo que decían.

¡Melisande! ¿Qué son los sueños?, de Hillel Halkin

¡Melisande! ¿qué son los sueños? es un libro de esos que te entran por los ojos, que te llaman desde la estantería. En mi caso fue un regalo, pero si no, habría intentado leerlo igual. Lo primero, por el título: distinto, sugerente. Lo segundo, por la crítica que colocó la editorial, Libros del Asteroide, en la solapa: "Una de las más novelas de amor más extraordinarias de los últimos años, que nos habla del poder de la literatura y la memoria". Me lo tomé con prevención: decir eso es mucho. Pero terminé comprobando que es absolutamente cierto: el libro es conmovedor y está lleno de sabiduría; toca muy, muy adentro y merece muchísimo la pena leerlo.

El verano de los juguetes muertos, de Toni Hill

Este libro es un préstamo y una promesa de desconexión. Sin muchas pretensiones lo empecé, con ganas de engancharme a la lectura sin esperar mucho más. Y justamente he encontrado lo que buscaba: El verano de los juguetes muertos es una novela policiaca, con misterio, que se lee muy bien y que consigue entretenernos en una tarde de lluvia. Además, no es muy larga. Totalmente recomendable para el verano, cuando sólo se busca pasar un buen rato y no pensar demasiado.

Ana Karenina, de León Tolstoi

Cuando escribí aquí de Guerra y paz, dije que era un libro en el que cabía todo: todos los hombres, todos los sentimientos... casi, casi, todas las vidas posibles. Con Ana Karenina pasa lo mismo. Está lo cotidiano, lo bello, lo pequeño; también está la locura, la pasión, la tristeza más honda... Como el otro gran libro de Tolstoi, es una especie de 'enciclopedia' de lo humano. Está, por supuesto, la historia conmovedora e intensísima de Ana Karenina. Pero también la filosofía que por entonces movía al autor, sus reflexiones sobre la vida rural en Rusia, un retrato de lo peor de la sociedad burguesa, teorías económicas y políticas... Tantas páginas y tantos temas dan para hacer muchísimos análisis. Yo me quedo con uno: el amor, según Tolstoi.

Carrie, de Stephen King

Hace meses leí una entrevista de Stephen King y me pareció un hombre tan encantador, que me propuse hacerle un hueco en el blog. Como los libros que conozco de él los leí siendo adolescente y los tengo bastante olvidados, hice de tripas corazón y rebusqué en su bibliografía algún ejemplar mítico, no muy largo, con el que sumergirme en el género de terror, al que no soy muy aficionada. El afortunado fue Carrie, la primera novela que publicó. La verdad es que me ha gustado más de lo que esperaba, aunque en este caso no sé si esto es un piropo.

En busca del tiempo perdido (III): El mundo de Guermantes

Tras un breve descanso, leí el tercer volumen de En busca del tiempo perdido, con el que me adentré en El mundo de Guermantes. En este tomo Proust vuelve a enamorarse, esta vez de la Duquesa de Guermantes, a través de la que conocemos la vida social de la época: las visitas, las cenas, las fiestas y las recepciones que hacía la aristocracia de finales del siglo XIX. Es un poco distinto a los otros dos libros: Proust se nos hace adulto y dedica páginas y páginas a contar los detalles de varias cenas a las que asiste. Creo que después de este tercer libro puedo juzgar mejor esta obra literaria, que seguiré leyendo: próximamente, Sodoma y Gomorra. Seguid leyendo, si leisteis A la sombra de las muchachas en flor. 

Todo lo que era sólido, de Antonio Muñoz Molina

Es curioso leer Todo lo que era sólido un par de años después de que Antonio Muñoz Molina lo escribiera a toda velocidad mientras veía desmoronarse España a su alrededor. El escritor llenó páginas de agitadas reflexiones cuando su país ocupaba las portadas de toda la prensa extranjera y se hablaba día sí, día también, de salir del euro y de hecatombe económica. Se respira en sus reflexiones una mezcla de miedo y de asombro. Y se aprecia la urgencia por escribir un libro que analizara mínimamente los cambios que se estaban viviendo y, también, la propia necesidad del escritor de explicarse cómo se había llegado hasta aquí. Ahora que en apariencia las cosas parecen haberse calmado algo, leer Todo lo que era sólido sirve para confirmar que nadie ha movido un dedo desde esos días en que parecíamos al borde del naufragio. Y para comprobar que los problemas siguen siendo los de siempre, desde hace muchos años.

Ha vuelto, de Timur Vermes

Este libro fue un éxito de ventas en Alemania. El argumento me pareció gracioso y, como no sabía qué leer en alemán, me lo compré, y la verdad es que no me ha gustado mucho. La idea de qué pensaría Hitler sobre el mundo de hoy si, un buen día, „levantara la cabeza“, puede volverse un poco espinosa si se lleva hasta las últimas consecuencias... y la solución del autor fue, sencillamente, quedarse a medias.

El hombre en busca de sentido, de Viktor Frankl

Una teoría psicológica, un libro de autoayuda, otro testimonio sobre el horror del Holocausto... El hombre en busca de sentido, de Viktor Frankl, se puede leer de muchas formas. Yo lo tenía enterrado entre los muchos libros que obligan a leer en el instituto -éste, en clase de Filosofía- y por distintos motivos decidí rescatarlo este verano. Muchas páginas cayeron en vagones y estaciones de tren alemanas. Algunas de las más estremecedoras lo fueron más por el contraste brutal con la paz de las vacaciones; con el paisaje, precioso, al otro lado del cristal.

Frankl, psiquiatra, vivió los campos desde dentro, como víctima, y lo utilizó después para escribir un ensayo sobre el hombre y su capacidad para seguir viviendo mucho más allá de sus circunstancias. Es otro punto de vista, enriquecedor y distinto, del terror nazi. En este caso, Frankl nos habla de ello para enfrentarnos, desde su trágica experiencia, a nuestras propias vidas.

Inés y la alegría, de Almudena Grandes

Tenía pendiente recuperar a Almudena Grandes para comprobar si, como sospechaba a raíz de algunas de sus columnas de El País, su estilo había mejorado. El libro con el que la conocí, Malena es un nombre de tango, me pareció un poco comercial (aunque me enganchó muchísimo). Además, he leído su primera novela, Las edades de Lulú. He tardado en ponerme Inés y la alegría porque, a pesar de su inmejorable puntualidad (lo recibí como regalo la noche de mi cumpleaños), está escrito en español, y los pendientes en mi idioma se me acumulan muy fácilmente. Escrita a la vuelta de un fin de semana en Madrid de ésos que recargan las pilas, con cafés o con lo que sea, aquí está su reseña. Con ella hago un hueco en el blog a los amigos que me lo regalaron, aunque algunos ya lo tenían. 

El blog del inquisidor, de Lorenzo Silva

Tomé prestado El blog del inquisidor esperando una nueva aventura de los agentes Bevilacqua y Chamorro, y encontré una historia muy diferente, aunque también con su punto de misterio. En el fondo, cuando más me gusta Lorenzo Silva es cuando se mete por caminos distintos. Este era muy complicado, pero logra resolverlo y sacar de un comienzo intrincadísimo una novela sobre los miedos y los fantasmas que todos llevamos dentro.

Hamlet, de W. Shakespeare

Hamlet llegó a mis manos por casualidad y lo leí porque se supone que es una de las obras literarias más importantes en inglés. Con un estilo complejo, debido a la época y a la multitud de figuras que Shakespeare utiliza (y que se intentan traducir), tengo la sensación de no haber comprendido del todo la obra, pues seguro que, a pesar de las notas, muchos matices se me han escapado y hay figuras que no descubrí. Pero bueno, leí el monólogo de „Ser o no ser, ésa es la cuestión (...) Morir, dormir... „ que hizo a Hamlet tan famoso y que, la verdad, no tiene desperdicio.

La tregua, de Mario Benedetti

Mario Benedetti es un escritor para leer en la adolescencia. Sus cuentos y, sobre todo, sus poemas. La Tregua, una novelita corta, llegó a mis manos hace muy poco y antes de abrirlo ya imaginé que me hubiera gustado leerla antes, con 17, con 20, cuando descubres libros que te hacen sentir cosas, cuando encuentras a escritores por fin que ponen en palabras lo que tú no sabes expresar. Como ya llevo unas cuantas lecturas detrás, Benedetti no me ha entusiasmado tanto como cuando lo leí por primera vez. Pero eso no impide que este sea un libro pequeño y maravilloso; triste e intenso, capaz de sacudirte y de emocionar.

En busca del tiempo perdido (II): A la sombra de las muchachas en flor, de Marcel Proust

Después de leer Por el camino de Swann, ya dije que seguiría con Proust: no todo seguido, no sin descansar con otros libros, pero decidí que leería la segunda parte de En busca del tiempo perdido. Parecida a la primera en temas y estilo, vuelve a dejarme con ganas de más y de conocer la vida de los Guermantes. Seguid leyendo, pero sólo si ya leísteis Por el camino de Swann. 

Einmal rundherum: Historias de un viaje alrededor del mundo, de Andreas Altmann

Einmal rundherum fue un regalo de cumpleaños: cortito, en alemán y sobre viajes, era perfecto además para que se colara en el blog. Yo nunca había oído hablar del autor, pero según he leído es un escritor alemán bastante conocido por sus crónicas de viajes, que no son simples guías turísticas. No sé si con el regalo pretendían darme ideas para la próxima excursión, pero de momento un viaje alrededor del mundo tendrá que esperar: desde que vivimos en Alemania, casi todos los aviones vuelan con destino a casa. Y a ninguno nos pesa. 

Bajo la misma estrella, de John Green

Debo de ser un bicho raro, porque no me he quedado "con ganas de más", como prometen en la portada, al acabar Bajo la misma estrella, de John Green. El libro lleva unos meses estando entre los más vendidos y han estrenado hace poco la película, pero sé que no iré a verla. Supongo que la razón es que no me gustan los libros tristes si el argumento no está muy, muy justificado... Bajo la misma estrella me pareció un libro durísimo, aunque a veces incluya mensajes que intentan ser optimistas. Y a cambio no me dio algo por lo que me valiera la pena leer una historia tan cruda.

Cuentos, de Alice Munro

Paseando por mi librería preferida, encontré en la sección de literatura en inglés un montón de libros de Alice Munro, de nueva edición y baratos. Alice Munro ganó el Premio Nobel de Literatura en el año 2013, y su editorial debió aprovechar para relanzar sus libros. A falta de una alternativa mejor, me decidí por una antología porque parecía que hacía un recorrido amplio en toda la trayectoria de la autora. Sin ninguna idea preconcebida sobre Munro, debo decir que me ha gustado... aunque debí escoger un libro doscientas páginas más corto.

Kinshu. Tapiz de otoño, de Teru Miyamoto

Vuelvo con uno de mis libros japoneses, comprado en un puesto de la Feria en una editorial que no conocía: Ediciones Alfabia. El vendedor, y el resumen de la contraportada, prometieron todo lo que a mí me suele gustar: una historia de amor, una pizca de misterio y los personajes atormentados típicos de la literatura japonesa que tanto enganchan y que parecen a la vez tan lejanos y cercanos a nosotros...

Las palabras andantes, de Eduardo Galeano

Un buen amigo me regaló este libro, del que había oído en la radio algunas de sus „ventanas“, las cuales le habían gustado mucho. Yo ya conocía a Eduardo Galeano y por eso no me sorprendió que hubiera escuchado alguno de sus cuentos cortos y le hubieran encantado. En eso es especialista, y le hace perfecto para un bonito regalo (como ya he dicho alguna vez). Mi amigo leyó el libro en griego, yo se lo dejaré en español a ver si así le gusta más. Ahora me toca a mí traducir lo que escribió en la dedicatoria. 

En busca del tiempo perdido (I): Por el camino de Swann, de Marcel Proust

Hace tiempo que, hablando de mi blog a la orilla del río una tarde de verano, unos amigos me hablaron de Proust y me dijeron que tenía una laguna importante en cuestiones literarias si aún no le conocía. Así que lo apunté en mi lista de pendientes pero a largo plazo, porque su principal novela es una heptalogía que, primero, tenía que pensar en cómo conseguir. Y un tiempo después comencé su lectura, que pienso continuar, intercalando otras obras para no escribir muchos posts seguidos sobre el mismo tema. Os adelanto que el libro (al menos el primero) no es tan aburrido como algunos os puedan contar.

Novecento, de Alessandro Baricco

Este mes actualizo el blog con la crítica a uno de esos libros que uno no teme recomendar a nadie: es corto, bonito y hace pensar. Yo lo recibí como regalo de Reyes Magos hace muchos años, y a día de hoy sigo aconsejando a amigos varios que lo lean: así conocí yo a Baricco, del que he leído mucho más. Si os asustan los libros de más de cien páginas pero buscáis calidad, Novecento puede ser vuestro siguiente objetivo. 

La voz a ti debida, de Pedro Salinas

Cuando alguien piensa en poemas de amor casi siempre recuerda a Pablo Neruda o quizás a Benedetti. Son los poemas que se suelen leer cuando decides atreverte con la poesía sin que nadie te lo mande, simplemente por placer. A muy pocos les llaman la atención esas listas de nombres aprendidos de memoria en el colegio, con sus obras. Y no solemos saber por dónde empezar si decidimos atrevernos con la Generación del 27. Por eso, seguramente, este libro es muchísimo menos popular de lo que debería. Aunque incluya algunos de los poemas de amor más bellos escritos en español. Quienes lo han leído, no lo olvidan.

Canción de hielo y fuego, Libro Quinto: Danza de Dragones, de George R. R. Martin

Después de muchas semanas, aquí publico una nueva reseña. He recibido un par de quejas por la falta de actualizaciones en los últimos tiempos, así que prometí hace diez días que publicaría en el blog. Y, como veis, cumplo mis promesas.

Por fin he terminado la quinta novela de la serie „Canción de hielo y fuego“. No me he dado mucha prisa porque tenía la esperanza de que su autor terminara el sexto libro en 2014... pero no ha sido así. Hay quien dice que dejará la serie sin acabar, o que se hartará de preguntas y se cargará a todos los personajes... Seguid leyendo, pero sólo si antes habéis leído Festín de cuervos.

Diarios de Adán y Eva, de Mark Twain

Acabo de releerme Diarios de Adán y Eva, de Mark Twain. Me lo regalaron hace varios años y me apetecía volverle a echarle un ojo por muchos motivos, entre ellos recomendarlo aquí. Cuando lo leí por primera vez, sin haber oído nunca hablar de él, pensé en la suerte que tuve de que hubiera llegado a mis manos. Era un libro corto, divertido, precioso, que en pocas páginas conseguía hacerte reír y llorar. Ahora, sigo pensando lo mismo.

Maleficios: Corazón de perro y otros cuentos, de Mijaíl Bulgákov

Este libro fue un regalo de mis compañeros por mi cumpleaños. Un día después del trabajo hablamos de El maestro y Margarita, y entonces oí hablar por primera vez de Corazón de perro, que era para dos de mis compañeras la mejor obra de Bulgákov. Prometí leerlo (por entonces estudiaba ruso, aunque ya sabía que tendría que ponerme con una traducción), pero no fue hasta meses después de que me lo regalaran cuando he tenido tiempo de terminarlo y dedicarle una entrada. Les agradezco profundamente el regalo y espero que valoren su mención en el blog (aunque no lo entiendan).

211 cosas que una chica lista debe saber, de Bunty Cutler

Este regalo llevaba tiempo en la estantería esperando que lo leyera. Me gustó recibirlo, porque lleva implícito que la persona que me lo regaló me considera lista... Pero como es un conjunto de consejos (211, para ser exactos) y no hay ni historia, ni final feliz, pues sólo había leído unos párrafos sueltos. Hasta que el otro día decidí terminarlo para así poder dedicarle una entrada en nuestro blog. Debo confesar que, o no lo he entendido, o el libro muy bien, no está.

Niebla, de Miguel de Unamuno

Niebla es uno de esos libros pendientes que en algún momento de mi vida quería leer. No muy largo y con la sospecha de que no sería muy complicado, se merece la primera crítica del blog del 2014. A mí, que me gusta mucho la literatura experimental, Niebla me ha parecido un libro muy moderno: el título da idea del tema de la obra, donde la frontera entre la realidad y la ficción no está clara. Dejaos envolver por ella y dudad hasta de vuestra sombra.