domingo, 15 de junio de 2014

Las palabras andantes, de Eduardo Galeano

Un buen amigo me regaló este libro, del que había oído en la radio algunas de sus „ventanas“, las cuales le habían gustado mucho. Yo ya conocía a Eduardo Galeano y por eso no me sorprendió que hubiera escuchado alguno de sus cuentos cortos y le hubieran encantado. En eso es especialista, y le hace perfecto para un bonito regalo (como ya he dicho alguna vez). Mi amigo leyó el libro en griego, yo se lo dejaré en español a ver si así le gusta más. Ahora me toca a mí traducir lo que escribió en la dedicatoria. 

jueves, 5 de junio de 2014

En busca del tiempo perdido (I): Por el camino de Swann, de Marcel Proust


Hace tiempo que, hablando de mi blog a la orilla del río una tarde de verano, unos amigos me hablaron de Proust y me dijeron que tenía una laguna importante en cuestiones literarias si aún no le conocía. Así que lo apunté en mi lista de pendientes pero a largo plazo, porque su principal novela es una heptalogía que, primero, tenía que pensar en cómo conseguir. Y un tiempo después comencé su lectura, que pienso continuar, intercalando otras obras para no escribir muchos posts seguidos sobre el mismo tema. Os adelanto que el libro (al menos el primero) no es tan aburrido como algunos os puedan contar.