tag:blogger.com,1999:blog-3170353882400246878.post8705012022812277115..comments2024-03-04T01:48:05.822+01:00Comments on Ratas de biblioteca: Libro del desasosiego, de Fernando Pessoamerhttp://www.blogger.com/profile/13921640681157314179noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-3170353882400246878.post-63071529160679821132021-02-22T19:56:58.875+01:002021-02-22T19:56:58.875+01:00Hola Talleyrand,
no es un libro para todos los gu...Hola Talleyrand,<br /><br />no es un libro para todos los gustos. Quizá ese interés de presentarlo como un diario, o de editar los textos completos, lo haga más aburrido por lo largo que resulta. <br /><br />prueba con otro heterónimo, quizá te guste más. y gracias por tu visita!<br /><br />Ratita de laboratoriofatihttps://www.blogger.com/profile/11419406846982574235noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3170353882400246878.post-1779670226674050032021-02-09T21:30:01.724+01:002021-02-09T21:30:01.724+01:00Me he aburrido profundamente leyéndolo. No me inte...Me he aburrido profundamente leyéndolo. No me interesó su vida ni su tedio ni sus opiniones. Quizá me haya perdido algo porque no he podido terminarlo pues he pensado que en el tiempo que necesitaba para ello podía releer el " Juan de Mairena " que siendo parecido es interesante , aprendes mucho y no sientes tentaciones de suicidarte.<br />Talleyrandhttps://www.blogger.com/profile/01252934035750195787noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3170353882400246878.post-82917364428402675852016-11-10T20:23:22.323+01:002016-11-10T20:23:22.323+01:00Gracias a ti por pasarte por aquí, un abrazo!Gracias a ti por pasarte por aquí, un abrazo!fatihttps://www.blogger.com/profile/11419406846982574235noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3170353882400246878.post-83938445441972566722016-11-10T17:27:38.599+01:002016-11-10T17:27:38.599+01:00Muy interesante este blog. Gracias.Muy interesante este blog. Gracias.Petrushttps://www.blogger.com/profile/03988604440790406246noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3170353882400246878.post-86032797349817550622014-11-09T18:36:33.822+01:002014-11-09T18:36:33.822+01:00Hola Ignacio! Sí, es un libro único cuya lectura m...Hola Ignacio! Sí, es un libro único cuya lectura merece la pena intentar.<br /><br />Bienvenido a nuestro blog! Muchas gracias por seguirnos, esperamos que te guste lo que vayas encontrando.fatihttps://www.blogger.com/profile/11419406846982574235noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3170353882400246878.post-47582908766958557092014-11-08T17:02:18.091+01:002014-11-08T17:02:18.091+01:00Este libro es una absoluta maravilla.
Acabo de ve...Este libro es una absoluta maravilla.<br /><br />Acabo de ver el blog, parece interesante. Lo iré siguiendo.Ignacio Germánhttps://www.blogger.com/profile/06833564533715180910noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3170353882400246878.post-40597608232235113042014-10-29T21:59:08.673+01:002014-10-29T21:59:08.673+01:00Gracias Anónimo por la información :)Gracias Anónimo por la información :)fatihttps://www.blogger.com/profile/11419406846982574235noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3170353882400246878.post-38557736767993275442014-10-21T12:59:35.398+02:002014-10-21T12:59:35.398+02:00 En primer lugar, quiero felicitarte por tu ... En primer lugar, quiero felicitarte por tu blog. Como seguidora de Pessoa, leo todo lo que tiene que ver con él. Recientemente, la editorial Funambulista ha publicado una versión antologada del “LIBRO DEL DESASOSIEGO” titulada: “UN DÍA EN LA (NO) VIDA DE BERNARDO SOARES”, con un prólogo realmente bueno y de lectura muy recomendable, ya que en unas 160 páginas nos acerca a un día en la vida de Pessoa, utilizando para ello fragmentos del “LIBRO DEL DESASOSIEGO”.<br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3170353882400246878.post-86924250258597191502014-01-19T12:30:26.126+01:002014-01-19T12:30:26.126+01:00hola Adriana,
yo leí el libro del desasosiego de ...hola Adriana,<br /><br />yo leí el libro del desasosiego de la editorial acantilado, y me gustó mucho, creo que la traducción es más moderna que en emecé. por lo que parece en emecé se recoge la primera traducción que se hizo en espanol. es probable que por ser la primera se cometieran errores en la edición y que ahora, tras varios estudios, se edite de forma diferente. pero si lo lees en emecé leerás el clásico como se leyó en los ochenta, y eso seguro que también tiene un valor.<br /><br />como editorial seix barral (de emecé) es conocida por editar libros de calidad, así que seguro que está bien cualquiera de las dos versiones que elijas. siento no poder ayudarte más.<br /><br />ya nos contarás! un abrazofatihttps://www.blogger.com/profile/11419406846982574235noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3170353882400246878.post-2646557301770488512014-01-13T22:29:59.978+01:002014-01-13T22:29:59.978+01:00Hola, muchas gracias por el resumen. Tengo ganas ...Hola, muchas gracias por el resumen. Tengo ganas de leer a Pessoa, tengo que decidir la editorial; encontré Acantilado y por Emecé. Alguna sugerencia en cuanto a esto?. Muchas gracias!<br /><br />Adriana Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3170353882400246878.post-85798142696062127092013-09-16T19:07:28.238+02:002013-09-16T19:07:28.238+02:00Hola Jorge! A mí me gustó, aunque me resultara com...Hola Jorge! A mí me gustó, aunque me resultara complicado y, por ello, difícil de recomendar. Ya nos contarás qué te parece si algún día te animas.<br /><br />Gracias por leernos y por el piropo! :) a nosotras nos gusta mucho escribir el blog, y es muy bonito que lo encontréis interesante. Un abrazo y hasta pronto!fatihttps://www.blogger.com/profile/11419406846982574235noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3170353882400246878.post-33503181478165215412013-09-13T18:31:16.653+02:002013-09-13T18:31:16.653+02:00Este es uno de los libros que tengo pendientes en ...Este es uno de los libros que tengo pendientes en mi larga lista de espera, que cada vez se va haciendo más larga. Me ha gustado mucho el resumen aunque no pensaba que fuese tan complicado. De todas formas me ha parecido muy interesante y lo sigo manteniendo en mi lista con más interés si cabe. <br />Muchos ánimos por este blog tan maravilloso e interesante que hacéis. Este tipo de cosas necesitan un esfuerzo especial que no todo el mundo sabe valorar. ¡Felicidades!Jorgehttps://www.blogger.com/profile/14537940346708484874noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3170353882400246878.post-53282795775975254542013-08-24T16:32:28.387+02:002013-08-24T16:32:28.387+02:00Gracias a ti por leernos, Esther! El autor tiene d...Gracias a ti por leernos, Esther! El autor tiene distintos estilos en función del heterónimo que utiliza: quizá con otros que no sean Bernardo Soares sea más fácil de leer. Yo, si repito con Pessoa, lo contaré.<br /><br />Un abrazo!fatihttps://www.blogger.com/profile/11419406846982574235noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3170353882400246878.post-91203977005017416632013-08-19T23:22:21.298+02:002013-08-19T23:22:21.298+02:00No sé si algún día me atreveré con este autor, per...No sé si algún día me atreveré con este autor, pero esto que nos cuentas me parece muy interesante. Muchas gracias por compartirlo.Estherhttps://www.blogger.com/profile/08997155279210313876noreply@blogger.com